Dimanche 13 Avril 2003 - finale ( click to refresh )
Point du jour : Younès El Aynaoui(MAR) défend son titre en finale face à Julien Boutter(FRA) à 14h30. Mais le vent et la pluie sont toujours au rendez-vous à 15h00 GMT. Le match démarre à 15h05. Mr Jettou, 1er ministre, Mr Zekri, Secrétaire général du Comité Olympique Marocain, et bien d'autres personalités sont au rendez-vous avec Mr M'Jid, président de la FRMT.
Day fact : Younès El Aynaoui(MAR) defending his title in the final aganist Julien Boutter(FRA) at 2.30 pm. Some bad wather, with rain and win ...
Interview : Younès El Aynaoui                             Interview : Julien Boutter


Le Central Comble
13/04/2003 17:00
Younès EL AYNAOUI (MAR)
13/04/2003 18:00
Julien BOUTTER (FRA)
13/04/2003 18:00

Le jeu a repris à 17h00. Malheureusement, Younès reprend aussi mal le 3ème set que le 1er .
La victoire revient à BOUTTER par 6/2 2/6 6/1


Younès El Aynaoui(MAR)
13/04/2003 15:20
Julien Boutter(FRA)
13/04/2003 15:30
Younès El Aynaoui(MAR)
13/04/2003 16:00

Heureusement, le soleil revient, et Younès fait son premier break dans le second set. younès
obtient 2 balles de set sur service Boutter : 2/6 5/1 40-15, mais le soleil s'en va : 5-2 au 2ème.
Bravo Younès qui enlève le 2ème set 6-2. Le match est arrêté pour cause de pluie...

Younès El Aynaoui(MAR)
13/04/2003 15:20
Younès El Aynaoui(MAR)
13/04/2003 15:25
Julien Boutter(FRA)
13/04/2003 15:30

Younès a déjà perdu un set, expédié 6-2. Très mauvaise entrée en matière et le second set
s'annonce très mal pour le marocain qui n'aime pas ces conditions de jeu...

Loge Officielle
13/04/2003 14h45
Entrée des joueurs
13/04/2003 14h45
Public nombreux
13/04/2003 14h45

Le match a pris du retard. Prévu à 14h30, il débute vers 15h05, entrecoupé de vent et de pluie, et
l'on sait que Younès El Aynaoui n'aime pas trop cela ....
Interview : Younès El Aynaoui
Dimanche 13 Avril 2003 - finale
Discours d'après match : (en arabe) Je remercie avant tout mon ami Hicham El Guerrouj qui est venu me supporter aujourd'hui. Sinon, je m'excuse auprès du public de ne pas avoir remporté cette finale (ovation). Dès ce soir, je prends l'avion pour Monaco où le tournoi de Monté-Carlo m'attend. Je remercie ma famille qui m'a supporté.
Sportmaroc.com a receuillis les propos de El Aynaoui lors de la conférence de presse :
A PROPOS DU MATCH :
J'étais si près du but....Tout le premier set, j'avais du mal à lancer la balle pour servir, et je n'ai jamais vécu cela. J'ai pu réagir au 2ème set, puis j'ai eu du mal à rentrer dans la partie après la pause au 3ème set, et je n'arrivais pas à servir. Le public ne m'a pas gêné, c'est surtout le vent qui m'a perturbé, et un peu la pluie qui nous forçaient à faire des pauses. Mon adversaire grâce à son service n'a pas eu autant de mal à reprendre la partie. J'ai eu une petite chance de dé-breaker à 2-0 au 3ème, puis une balle manquée, et le match était fini.
A PROPOS DE SON ADVERSAIRE :
Je savais que cela allait être un match difficile. Il est un peu fantasque, et relâché, et puis, c'était son jour. Je sentais que les ondes positives étaient de son côté.
A PROPOS DE MONTE-CARLO :
C'est un gros tournoi. Jouer Kafeilnikov au 1er tour est difficile, mais faisable. J'ai un bon physique en ce moment, je me sens bien,  je ne fais pas de calcul pour le tableau et jouerais match après match.
Interview : Julien Boutter
Dimanche 13 Avril 2003 - finale
Discours d'après match : Merci à tous. Finalement, je n'ai rien à dire contre le public, il supporte un marocain en finale et c'est normal. Le plus important pour moi, c'est que je suis sorti du tunnel au bout d'un an. Cela était très dur pour moi et je suis heureux de reprendre goût à la compétition et de réaliser des résultats.
J'ai été agréablement surpris par l'organisation qui est de mieux en mieux chaque année, je n'ai pas eu un seul soucis.
Sportmaroc.com a receuillis les propos de Boutter lors de la conférence de presse :
A PROPOS DU MATCH :
Les données étaient claires; j'avais en fait un ou deux pépins physiques, mais je savais que Younès avait quatre match difficiles dans les jambes, et une Coupe Davis en plus. Physiquement, il ne pouvait plus tenir, c'est ce que je me suis dit. Le public finalement m'a servi autant qu'à mon adversaire. Mais le terrain s'est dégradé au fil du match et le niveau de jeu que nous avons produit est inférieur à ce que nous pouvons faire. Les conditions climatiques étaient très difficiles. La pause après le 2ème set m'a été bénéfique puisque j'ai bien entammé le 3ème set pour faire la course en tête. C'était ma seule chance de remporter le match, car avec la pression du public, à 3-3 par exemple, cela aurait certainement fait basculer le match du côté de Younès.
A PROPOS DE LA TACTIQUE ADOPTEE :
Les propos de mon coatch ont été déterminants. Nous avons énuméré les points maîtrisables : ma technique, ma tactique, etc. Puis nous avons énuméré les points non maîtrisables : mon adversaire, le public, le climat, ma blessure à la cheville. Mon coatch m'a alors demandé de me focaliser sur les premiers points et de faire abstraction des seconds. Cela a très bien fonctionné.
A PROPOS DU NIVEAU DU TOURNOI :
Après le 1er tour, il ne restait plus que deux têtes de séries. C'est dire le resserrement des niveaux, et c'est finalement un tournoi de très bon niveau.